Por: Guillermo Murillo-Godínez
«…la bola de Berlín (viene, sí, pero solo como mejicanismo)…» Y, sin embargo, en un diccionario de mejicanismos (1), no viene. 1. Company CC (dir.). Diccionario de mexicanismos. Academia Mexicana de la...
View ArticlePor: Alberto
Buenos días, mi pregunta no está relacionada con la entrada de este blog ( a pesar del interés que me pueda ocasionar como traductor) Quería preguntarle a título personal, a Fernando, si hay alguna...
View ArticlePor: Fernando A. Navarro
Mi dirección electrónica es: fernando.a.navarro@telefonica.net
View ArticlePor: Fernando A. Navarro
Justamente un año después de salir en papel, desde hoy puede consultarse ya en línea gratuitamente la 23.ª edición del <em><a href="http://dle.rae.es" rel="nofollow">Diccionario de la...
View ArticlePor: Miguel Ángel De Lima
Nuevamente mi queja a Fernando por preferir “mejicanismo” a “mexicanismo”. De hecho, creo que él mismo, en algún momento, le ha dedicado un artículo a la “x” y su fonética “endiablada”. En este caso no...
View ArticlePor: Fernando A. Navarro
Y desde hoy puede consultarse ya la 23.ª edición del <em>Diccionario de la lengua española</em> de la RAE en la aplicación gratuita para dispositivos móviles, que puede descargarse en...
View ArticlePor: Mario Chávez
Aunque tiene dos años el artículo, resulta pertinente para quienes somos traductores. Hay traductores, diplomados y todo, que consideran sagrados los diccionarios de la RAE. No menoscabo ni desprecio...
View ArticlePor: iOS Móvil
"<a href="http://www.iosmovil.net/que-son-los-exoplanetas-y-como-se-descubren/" rel="nofollow">¿Qué son los exoplanetas y cómo se descubren?</a>" […] incluido en el Diccionario de la Real...
View Article